Joyce Carol Oates
美
英 
例句
Dylan is famous for his exotic singing voice. The American writer Joyce Carol Oates said it was "as if sandpaper could sing" .
迪倫以他獨特的歌聲出名,美國作家喬伊斯·卡羅·奧茨(JoyceCarolOates)形容說“就像砂紙唱歌的聲音。”
As one representative of present day female writers, Joyce Carol Oates is an evergreen tree of the contemporary American literary circle.
作為女性作家的典范,喬伊斯·卡羅爾·歐茨堪稱當代美國文壇的一棵常青樹。
Roiphe's question echoes sentiments aired by Joyce Carol Oates in her recent memoir A Widow's Story.
洛芙的問題在喬伊斯·卡羅爾歐茨的新回憶錄《寡婦的故事》里得到了情感上的回應。
Strictly speaking, I am not impersonating this individual, since "Joyce Carol Oates" doesn't exist, except as an author-identification.
嚴格意義上講,我并沒有真正地扮作這個人,因為除了一個作家身份,“喬伊斯·卡洛爾·歐茨”并不存在。
My job at the university is to impersonate "Joyce Carol Oates. "
我在大學里所要做的工作就是扮演“喬伊斯·卡洛爾·歐茨”。
I turned to literary examinations of grief: Joan Didion and CS Lewis and Joyce Carol Oates.
我在文學書籍中尋找這樣的哀傷:瓊·戴迪安,CS·劉易斯,喬伊斯·卡羅爾-歐茨。
As the earth thaws, numberless little streams are formed to overlap and interlace with one another(Joyce Carol Oates)
當大地解凍時,形成無數的小溪并互相交匯集合在一起(喬伊絲卡羅爾奧茨)
"The warmth of a naturally charismatic leader" (Joyce Carol Oates)
“一個天生就有性格魅力的領袖的親切”(喬伊絲.卡羅爾.奧茨)
"He knows that everything he writes is consigned to posterity (oblivion's other, seemingly more benign, face)" (Joyce Carol Oates)
“他知道他所寫的一切都是給子孫后代的(遺忘的他人的,看上去更和藹的,臉)”(喬伊絲·卡羅爾·奧茨)
"Self-criticism is an art not many are qualified to practice" (Joyce Carol Oates)
“自我批評是一種許多人尚不能勝任的藝術”(喬伊絲·卡羅爾·奧茨)
"Awards and honors came to her in plenty" (Joyce Carol Oates)
“大量的獎賞和榮譽向她涌來”(喬伊絲·卡羅爾·奧茨)